又是一个雨林夜晚，天好不容易有点放晴，没有下雨。鲁雪华赶紧安排搭建宿营地，好好恢复一下体力。
“小四川”带领侦察连采了一些野菜，辎重里面还有为数不多的几个午餐肉罐头，鲁雪华为基尔森上校熬了一钢盔野菜肉汤，正亲自用勺子喂基尔森，希望能为他补充点营养，身体尽管好起来，担当起这只突击队的领导重任。
帐篷外突然传来一阵激烈的争吵声，声音很大。英语、汉语混扎在一起，起初鲁雪华并不在意，但后来争吵声越来越大，甚至还有打斗声，展到最后，甚至听到一片拉枪机的声音，鲁雪华大惊，连忙出去，却现帐篷外面，两队士兵正怒目横眉，双方手中都拿着武器，大张着机头，内讧一触即！
“住手！”鲁雪华大喊一声，冲了过去，站在两支队伍中间，用中英文厉声命令：“全部放下枪，关上保险，否则，以叛乱论处！”
两边的士兵都收起了枪，但面色还都愤愤不平。
这时鲁雪华才注意到，对峙的双方士兵是中国士兵和美国士兵，领头的都是“老熟人”，中方带头的是“小四川”，美方带头的，是曾经在兰姆迦机场给过自己下马威的“黑汤姆”。
鲁雪华先转向“小四川”，严厉追问：“怎么回事！”
“小四川”半边脸红肿了，嘴角还流着血，显然，刚才肉搏战中，“小四川”明显不敌拳击冠军黑汤姆。他愤愤地说：“弟兄们好不容易打了6只山鸡，本想打个牙祭。但不知道这个黑洋鬼子怎么知道了，带着几个洋鬼子上门强行索要，我们给他2只，他却硬要4只，而且态度蛮横，还打伤我们几个弟兄~”说着，“小四川”重重吐了一口带血唾沫。
“是这么回事吗？”鲁雪华转向黑汤姆。
“我听不懂你们说什么。我受够了，到这么倒霉的地方，你们这些***~”黑汤姆嘴巴不干不净，后面的几个美军又吹口哨又挤眉弄眼，显然没把鲁雪华当回事。
“现在，我命令你！将事情原委说清楚！”鲁雪华厉声地说。
“命令我？你有什么权利命令我~你只是中方联络官，你管不了我~”有后面几个同伴助威，黑汤姆更来劲了，摇头晃脑，一副对鲁雪华不屑一顾的表情。
“啪”一声清脆的枪声响起，一颗子弹带着飙风，从黑汤姆头顶飞过。
黑汤姆吓得蹲在地上，顿时没有了刚才的骄狂。
帐篷门口斜立着立着基尔森上校，他面容憔悴，身体虚弱，眼睛布满血丝，但是目光仍然锐利，手中拿着1911a手枪，枪口正冒着青烟。
“我再重申一句：我不在指挥岗位期间，由鲁少校接替指挥权，无论中方官兵还是美方官兵，都必须无条件服从他的命令，否则，军法处置！”基尔森一字一顿。
