“什么嘛！别人提了建议，出于礼貌，也该回一句的吧！”半晌没见男人搭话，沉亦苹不高兴了。但看他忙着，都囔了两句，还是改了口，“那个......有什么是需要我帮忙的吗？”
虽然脸还有些烫，但脑子已经清醒多了。江临书便搬了旁边的一张小椅子，放到了她面前，“你坐着就好。”
有点沮丧，但想到自己的确从来都没干过这类活计，沉亦苹还是掐断了那刚从脑海深处冒出来的奇思异想。
有些无聊，她便又拾起了先前的话题，“对了，你之前还有个问题没回答我呢！”
江临书刚把米饭蒸到锅里，正处理着一条鱼，听到这话，手上的动作也没停一下，边熟练地捣弄着边回答她，“其实君子远庖厨这句话，是世人理解错了。”
从前去学堂，沉亦苹其实是最不喜欢听先生讲课的。但江临书这么说，她竟然还好奇了，“怎么说？”
“这句话，出自《孟子》的《梁惠王章句上》。原文是这样说的，君子之于禽兽也，见其生，不忍见其死；闻其声，不忍食其肉。是以君子远庖厨也。”
“它的意思呢，是说君子对于飞禽走兽，见到它们活着，便不忍心见到它们死去；听到它们哀叫，便不忍心吃它们的肉。所以，君子总是远离厨房。孟子对齐宣王说这话，其实是想劝戒他，要实行仁术。”
“只是后来有些文人为了显示自己的身份地位，又不愿意沾染厨房里这些脏污类的活计，才曲解成了现在的意思，变成了什么君子不应该进厨房之类的谬论。”
炉灶内的火苗烧得正旺，映照在男人的脸颊上，熠熠发着光。沉亦苹一时有些看呆了。
明明这厨房不过弹丸之地，都还没有她在侯府里的小厨房地方大；她也早已饿得饥肠辘辘，却还要看平日里最不喜欢的杀鸡宰鱼，但奇异地，她却感觉到了前所未有的心安。
就好像那火，并不是烧在那大锅底下，而是熨帖在了她的心上，暖洋洋的，似乎......那就叫幸福的感觉。
