们是迪士尼旗下的发行公司之后，虎蛾制作与米拉麦克斯的谈判便展开了。不过就在虎蛾制作打算要签字落笔的时候，杰德找上门来了。
相较于米拉麦克斯，杰德的银河电影自然要更出名一些。同样是迪士尼的合作公司，但是银河电影去年推出的三部电影却在欧洲获得了极大的反响。尤其是《12只猴子》，得到了法国电影权威刊物《电影手册》的点名表扬。
欧洲的电影评论家都盛赞杰德是“具有欧洲艺术家气质的电影导演”，要不是法国人还比较矜持，只怕杰德的国籍都要被改一改了。既然是杰德找上门，倒是让虎蛾制作多了点期望。一家女百家求才是完美的，若是只有一家求那就倒霉了。何况米拉麦克斯开出的条件在虎蛾看来也略有过分，尤其是一次性买断的条款。
既然还没有最终签约，虎蛾制作自然也愿意和杰德谈谈，看是不是有新的合作方式。杰德很清楚美国发行公司的那套做法，明显就是我北美市场天下第一，你要进来就乖乖卖身吧。但是杰德不会将事情做得如此绝，毕竟这种霸王式的条款虽然短期内很容易累积财富，但名声坏了之后就不好了。这也是为何米拉麦克斯后期代理的海外电影越来越少，而狮门等公司能够崛起的原因。
杰德笑着说：“我的提议依然是买断，但是我不会一次性买断。”看到虎蛾制作负责人眼神由暗变亮，杰德继续往下说，“《英国病人》的版权必须归银河电影所有，我们会支付一笔购买费用给你们。其次，我们在北美票房的30%和全球票房的40%将归贵公司。此外，我们还愿意和你们平分录像带及dvd的收益。这个条件应该很优渥了吧？”
相较于米拉麦克斯一次性买断的条款，银河电影的“版权买断加收益分成”的做法显然更让虎蛾制作满意，但是人心总是那么不足的，虎蛾制作忽然提出了更高的要求。
杰德笑着起身道：“我是来英国度假的，如果你们觉得那个方案不满意的话，银河电影不会再出价的。你们也知道，伦敦并不是一个适合休假的地方。如果现在不签订合约，那就算了。”
虎蛾制作也看这笔生意要黄，也只能同意了杰德的方案。在和杰德签订备忘录之后，少不得将是银河电影那边派人过来签署最终的合约。不过虎蛾制作也知道两家公司同出一门，因此知道和银河电影正式签订合约的前夕才宣布不和米拉麦克斯签约。韦恩斯坦兄弟听说之后自然暴跳如雷，狠狠地向迪士尼电影告了一状。
不过迪士尼也不知道该说什么才好，毕竟杰德虽然做事不厚道，但是全部是商业手段。更重要的是，这部电影既然已经被买下来了，迪士尼也不好说自己不发行这部电影。迪士尼还是很聪明的，能让米拉麦克斯和银河电影不惜撕破脸也要抢的电影肯定是优秀作品，自己就算不能成为制片公司，做发行公司也不差啊。米拉麦克斯的确除了暴怒之外也没有其他法子，但是杰德从此和韦恩斯坦兄弟却结下梁子。
和虎蛾制作谈妥之后，杰德便离开伦敦前往苏格兰的爱丁堡度假。爱丁堡有着北方雅典的美誉，文化氛围非常浓郁。而杰德特意选择了从伦敦国王十字车站北上，沿着不列颠东部铁路线前往爱丁堡。虽然搭乘火车的速度比飞机慢了许多，但是一路上却可以欣赏苏格兰高地的气候变化。爱丁堡所在地虽然是沉积地貌，但是寒武纪的火山爆发将这里变成了一片岩石质地。这里是传说中亚瑟王的圆桌骑士们饮宴的地方，也是柯南道尔的家乡。
虽然英国最有特色的饮料是茶，但是杰德对于英国的特调茶实在没有兴趣，所以更多的时候是呆在咖啡馆。在英国，茶屋是密友们私会的地方，而咖啡馆则更加大众。而爱丁堡街上的咖啡馆似乎都有着自己的历史，让杰德倒是颇有兴趣。
最后杰德选择在一家名为“象屋”的咖啡馆坐了下来。这家咖啡馆虽然简陋，但是布置的格外温馨，而一股柔柔的咖啡香味弥漫在咖啡馆内。此时的咖啡馆只有杰德和一对母女，母亲正在临窗的座位上用老式打字机打着什么，而女儿则乖乖地坐在一旁，她们手边的咖啡已经没了热气。杰德猜那个母亲是个落魄的艺术家，好在英国和法国很多咖啡馆都遵守一个潜规则，就是不会驱赶这样的人。只要他们买一杯咖啡，便可以在咖啡馆内厮磨一整天。毕竟不管怎么说，咖啡馆内的暖气和灯光对于这些落魄的艺术家来说，简直是天堂一般的存在。
杰德看到小女孩其实有些闷了，但还是乖乖地坐在一旁。杰德想了想，招来服务生，点了两杯咖啡和一些小点心，吩咐她给那对母女送过去。
