医院始建于1925年，原址是一座俄国东正教堂，后来教堂毁于大火，只剩下一堵残破的高墙，还有教堂边的东正教墓地。1929年，卡申夫在丽江附近一个山谷，发现了传说中的“鬼美人”蝴蝶，他捕捉几对蝴蝶活体带回医院，从此沉迷于对蝴蝶的研究中。“鬼美人”翅膀上的鳞片有毒，饲养必须秘密而小心。卡申夫在医院后辟出一个全封闭的小院，种植夹竹桃花。他用细网线做成天棚，把整个院子罩起来，每次进出都戴上特制的口罩和手套，穿着防蜂服保护全身。除卡申夫之外，只有伊莲娜进入过小院，“鬼美人”非常喜欢她，每当她“全副武装”穿着防护服进去，蝴蝶们就聚拢在她身边，把她当作蝴蝶们的公主。“鬼美人”饲养极其成功，不断繁衍下一代。卡申夫神不知鬼不觉地封锁着消息，没有外人知道这个秘密。
医院里还有闹鬼传闻——有个年轻的女病人叫柳笆，她的父亲是白俄侨民，母亲是个中国人。柳笆患有严重的肺痨病，16岁就常住在医院了，案发遇害时仅有18岁。伊莲娜是柳笆唯一信赖的朋友，她发现柳笆有某种通灵的能力，也就是民间俗称的“阴阳眼”。
柳笆常说在半夜里，看到其它病房的某个病人的鬼魂，闯入她的病房与她告别，第二天卡申夫院长才发现，那个病人果然已死于病床之上，而同屋的病人们还浑然不知；还有一次，柳笆说有个瘦得只剩一把骨头的人，半夜走到她床边，说自己的妻子毒死了他，几个月后，白俄侨团破获一桩凶杀案，有个寡妇承认自己勾结奸夫毒杀了老公。而早在半年之前，受害者便已埋进了医院外的俄国墓地。柳笆这些不可思议的表现，使她成了医院里最孤独的人，没有一个病友敢和她说话，害怕自己也会被那些灵魂抓住，最后被送入窗外的墓地。
而柳笆最惊人的发现是：医院外埋葬着一个吸血鬼！
她几次说自己看到了吸血鬼，子夜0点后从墓地爬出来，穿着黑色的衣服，有一张俊俏白净的脸庞，步履轻盈地走过医院的走廊。他偶尔还会爬上外面的墙壁，到屋顶上长久地欣赏月光。伊莲娜也不太敢相信她的话，但有天中午柳笆带她来到墓地，发现了一块圆形的墓碑，上面还刻着死者的生卒年月，居然是：1428—1476
1428年出生，1476年死去？这个坟墓里竟埋葬着几百年前的吸血鬼？伊莲娜在口供里说，20年代有个罗马尼亚棺材运到这，因为罗马尼亚人与俄国人都信东正教，也可以埋在这个墓地。最后，伊莲娜也信了柳笆的话，晚上把自己关在房里不敢出门。
庄秋水的眼睛再也受不了了，这些蝇头小字仿佛变成了一个个黑色虫卵，随时都会孵出虫子来……
