假如我是一片雪花:徐志摩情诗选

第15章

最快更新假如我是一片雪花:徐志摩情诗选最新章节!

这三首小诗,我疑心都是为她弟弟所写的。我的翻译当然是粗率到一个亵渎的程度,但你们或许可以由此感到曼殊斐儿,低着声音像孩子似的说话的风趣。她的思想是一群在雪夜里过路的羊;你们能让它们走进你们的心窝如同羊归它们的圈不?

志摩

会面

你我说话了,

彼此望了望,又背转了身去。

眼泪不住的在我眼里升起

但我哭不出声,

我要把住你的手

但我的手在发着抖,

你尽算着日子

算要过多少日子我们再能得见。

但你我在心里都觉得

我们这回分别了再也不得见面。

那只小钟的摆声充满了这静默的屋子。

“听呀,”我说。这声音响极了,

就像是一匹马在冷静的道上奔

有那样的闹——一匹马在夜里奔着过去。

你把我圈在你的臂围中。

但那钟的声音压住了我们心的跳动。

你说,“我不能走凡是我的活着的

永远永远和你一起在着。”

后来你去了。

世界变了相。钟的声音也是

越来越见软弱,衰萎了下去,

成了一件极不相干的事。

我在黑暗里低声说,

如果它停了,我就死。

深渊

隔离着你我的是一个沉默的深渊。

我站在渊的这一边,你在那一边。

我见不到也听不到你,可知道你是在那里。

我再三提着你的小名儿呼唤你,

还把我也自己叫的回声当作你的答应。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

雪中:酒色财气?可我是个好人!
雪中:酒色财气?可我是个好人!
关于雪中:酒色财气?可我是个好人!:苏逸之穿越到雪中的世界,从小被武当掌门王重楼收养。然而,只从觉醒了,他就像是变了一个人。从此江湖上多了一个号称武当第一败类的天才少年——苏逸之。武当功法一个不会,别派绝学一个又一个!美酒、美女、名声一样不缺!——————王重楼:听说你近日和褚禄山在望春楼里喝的伶仃大醉?还想要劫人家的花魁?苏逸之:我这是和北椋的人搞好关系,一切都是为了武当啊。武当高层:离阳老皇帝
玄烛先生
鸿蒙剑主
鸿蒙剑主
关于鸿蒙剑主:无我仙帝渡神劫失败,差点飞灰湮灭,靠夺舍一个拙体才得以生存,从此再次出发,冲击更广阔的世界……
祥虎
天授之剑
天授之剑
关于天授之剑:我是杨无双,小名小双,一场神战,我的那个星球上的亲人灰飞烟灭。我的父亲神武大帝以大神通自创轮回,收集那些不灭的英魂,送入轮回重生,我则合道天下,带领重生的英魂重返九天之上,手持天授之剑,再与神战!
梁上齐人
老天,我只是个贼啊
老天,我只是个贼啊
关于老天,我只是个贼啊:究竟是被命运戏弄,还是被老天垂青,小贼叶直开始了他的旅途,元灵,元气,元宝,元修…这一路上会遇到多少人或事呢?常言道:来来往往皆是客,平平安安可谓福,小贼叶直,又要走多少弯路才能成为自己心中的大侠?
凡止风
鸿图劫
鸿图劫
关于鸿图劫:大炎朝皇帝正酝酿着第二次北伐,朝廷势力集团争斗激烈。江宁少年阿四卷进江南盐引大案,牵扯出十八年前的阴谋。沉寂已久的江湖,波诡云谲的朝堂,各怀鬼胎的邻国君主,战火燃烧,波澜壮阔的史诗开启序章。沧海浮沉,问鼎权柄之巅,君临天下。
人云有云