哈利和罗恩走过来时，同学们热烈欢呼，哈利笑着挥挥手，罗恩勉强做了个鬼脸，摇了摇头，达伦与赫敏跟在后面，主要是赫敏不太愿意跟罗恩见面。。
“打起精神来，罗恩！”拉文德喊道，“我知道你肯定很棒！”
罗恩没有理睬她。
“茶？”哈利问罗恩，“咖啡？南瓜汁？”
“随便。”罗恩愁眉苦脸地说，郁闷地咬了一口面包。
“你们感觉怎么样？”在桌子旁坐下，达伦问道。
“不错。”哈利一边说，一边把一杯南瓜汁递给罗恩，“给，罗恩，喝了吧。”
罗恩刚把杯子举到嘴边，赫敏突然厉声说道。
“别喝，罗恩！”
“为什么？”罗恩说。
赫敏瞪着哈利，“你刚才往那杯饮料里放东西了。”其实达伦也看到了，不过，他知道这家伙才舍不得浪费珍贵的魔药呢。
“你说什么？”哈利说。
“你听见我说什么了。我都看见了。你刚才把什么东西倒进了罗恩的饮料。现在那瓶子还在你手里攥着呢！”
“真听不懂你在说什么。”哈利一边说一边赶紧把一个小瓶子塞进口袋里。
“罗恩，我警告你，别喝！”赫敏惊慌地又说了一遍，可是罗恩端起杯子，一口喝了个精光，然后说，“你少对我指手画脚的，赫敏。”
赫敏看上去又震惊又愤怒，她弯下腰压低了声音，为的是不让别人听见，“你会因为这件事被开除的，我真不敢相信你会干出这种事，哈利！”
达伦拉了拉赫敏，让她看看周围，现在已经有人注意到这里的异常了，如果还不停止的话，会有更多人关注的。
赫敏没有再说话，但显然很生气，离开座位走到桌子那头去了，达伦站起身，和她一起换个位置，在走之前，他看了看罗恩，这家伙正在那里咂着嘴。
“时间快到了。”哈利轻松愉快地说。
在球场周围的看台上，一边是一片红彤彤金灿灿的人海，达伦与赫敏也坐在那里，另一边则是一片绿色和银色的汪洋，许多赫奇帕奇和拉文克劳也各有自己支持的球队，在这些尖叫声、鼓掌声中，达伦清清楚楚地听见了卢娜那顶著名的狮子帽的咆哮声。
“骑上扫帚。听我的哨声……三……二……一……”哨声一响，所有的魁地奇队员使劲一蹬冻得硬邦邦的地面，升上了空中。
哈利绕着球场周围盘旋，寻找金色飞贼，同时警惕地提防着在他下面绕来绕去的哈珀。这时，一个跟以往的解说员截然不同的声音响了起来，“好，现在他们出发了。我想，看到波特这学期拼凑起来的这支球队，大家都会感到吃惊的……”
