万镑，我暂时没办法还给你，”转过身，华顿埋着头幽幽地说着。
我忽然生出一股恶搞的心理，用食指挑起她的下巴，笑着说：“不如肉偿吧。”
华顿整张脸瞬间涨得通红，犹豫半晌，她一咬牙，“好。”
“切！”我连忙闪身呸了下,“你可别当真啊。”
“呸，”华顿也朝地上啐了一口，“你想的美。”
“你家里还有什么人？”我指指屋里。
华顿整个人忽然像泄了气的皮球，她深深叹了口气，带头往里走，“跟我来吧。”
旧式的英式小屋里弥漫着阴沉地感觉，上了年成的桌椅，墙上还有一排相框照片。
我看到了华顿小时候的样子，可爱的金发小女孩，穿着白色的公主百褶裙，在一幢小屋前微笑着。我指了指照片，“你小时候看起来不差嘛。”
“关你屁事，”华顿有点不好意思的说着。
忽然，我听到房间里传来一阵低沉的声音，“嗒、嗒、嗒”，“嗒、嗒、嗒”。
说起来，华顿家的日照方位可真够差的，灯光也昏暗昏黄，如果是大半夜来这里，相信很需要一些胆量才不会被吓跑。
最主要的是在静寂的房间里，那个声音实在太过让人心里发毛。
“嗒、嗒、嗒”，“嗒、嗒、嗒”。
“这边，”华顿走到一个走廊拐角边，
她整个人似乎与平时我见到的模样完全不同。她看着一个房间里，似乎充满了无奈，痛苦，还有种沧桑的味道。
我走进那个灯光更暗的房间，顿时感觉到自己来到了一片纸张坟墓，整个房间全是各种书和废纸，油墨和灰尘味道极重，在房间尽头，一张书桌前，一个清瘦的背影正在台灯下轻轻晃动着。
“嗨，先生，你好，可以打搅一下吗？”我用手指敲了敲门，那男人花白着头发，多半是华顿的父亲。
“不用叫他，除非你告诉他要交稿，不然天塌了他都不会理人。”华顿的声音变得冷漠，她熟练地拿着几个烤面包放到那男子的书桌旁，然后从旁边的饮水机接了一杯水放好在桌上，又将书桌上吃剩的饭盒收了起来。
我走上前去，这才看清楚，一个50来岁的中年男子正对着老旧的打字机发呆，他眼神平静，愣了几秒，又啪啪打出几个字。
从始至终，他没看过我和华顿一眼。
“你爸爸？”我对华顿问道，心里似乎明白了些什么。
华顿麻利地将垃圾放进垃圾袋，正打着包，“你别以为他神经病，他只是写书的时候就这样。”
“那他一天要写多久？”我看了看眼前的老华顿，其实他脸庞清秀，依稀和华顿有六、七分相似，可想当年也是帅哥一枚，只是现在满脸的胡渣，憔悴呆痴的神情，让人觉得他似乎神经有点那啥。
华顿提起两大袋垃圾，在她爸爸耳边喊道：“我走了，你记得吃东西，我明天回来给你放新的。”
那男人依然盯着打字机，隔了十几秒，又啪啪啪打起字来。
我跟华顿退出了这个难以描述的房间，我有点同情地看着华顿，“他什么时候就这样了？”
华顿叹了口气，“我很小的时候就这样了，不过那时候还好一些，他的书还算能赚些钱，近十年来，他那些唠唠叨叨的东西已经没人爱看了，大家都喜欢新奇的，爽一点的小说。”
“那你妈妈呢？”我看着墙上的相框，照片里，幼年的小女生身旁有一个红发的白人美女。
华顿用眼神看了看那个房间，“我爸那样的状态，在他身边，又有哪个女人能忍多久？我13岁那年，回家就只看到一张纸条，告诉我她走了。”
我这才认真地看向华顿，这个叫翠斯塔的女孩和我差不多年纪，秀美白皙的脸庞似乎少了些血色，她穿着黑色旧衣服，质地和款式都那样的过时，我看向她的脚，一双帆布鞋磨得到处是杂边。
“看个屁，”华顿脸有些微红，她一手提了一个垃圾袋，白了我一眼。
我什么都没说，忽然一把拉着她手膀，将她拉进了我怀里。
窗外，天色已暗，远处的老街瓦屋顶上洒满了月光，一切都青蒙蒙地。
在这静寂的房间里，只有那嗒、嗒、嗒的打字声不断传来。
