花开美利坚

第471章 金庸的小说

.show-app2.apple{display: none;} .show-app2.apple .show-app2-content{width: 100%;} .show-app2.apple img.fenxiang{margin: 0 3px;border-radius: 0;width: 14px;height: 18px;vertical-align: top;}

if(("standalone" in window.navigator) && window.navigator.standalone){ document.writeln("<style.show-app2{display: none;}</style"); } else if(!!navigator.userAgent.match(/\(i[^;]+;( U;)? CPU.+Mac OS X/)){ document.writeln("<style.show-app2{display: none;}.show-app2.apple{display: block !important;}</style"); }

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP

终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

最快更新花开美利坚最新章节!

第471章金庸的小说

查良镛,也就是金庸,他此刻正在对《笑傲江湖》进行最后的修订。

原本这应该是67年的时候就完成的,但是因为67年过于动他一度移居台湾,所以这《笑傲江湖》就耽误了下来,后来在看到了《神雕侠侣》的动画版本之后,金庸又稍稍的起了一些心思。

金庸觉得动漫版本的剧本很不错,至少让人看着很舒服。

《神雕侠侣》的动漫版的剧情,并非是完全遵照原著,而是凯瑟琳根据最终版本的《神雕》进行了修改之后的版本。

不过金庸稍稍有些不满的是,杨过的外貌总是让金庸觉得很不舒服,怎么看都给人一种nv生的感觉,碍于时代的限制,金庸先生并不明白这种伪娘的文化。后来金庸还对此表达过不满,结果人家一条一条的理由下来,金庸发现,好像真的是自己在文章中写出来的东西让人感觉有些……那啥……

不过在往下面继续看之后,金庸倒是接受了这个和自己认知有些差别的杨过。

而且到后来,这个杨过被斩断了手臂之后,16年后,就从伪娘变成了大叔,这种反差,却是让金庸接受不了了。

好不容易接受了伪娘版本的杨过,结果又来了一个大叔模式的……这……这是在是叫人情何以堪啊……

而这时候,金庸倒是觉得凯瑟琳写的另一个版本的没有断手臂的杨过版本不错。

有时候金庸也在想,一个美国人,怎么会对中文这么了解,她写出来的东西,虽然谈不上文笔非常的妙,但是也是在一般人之上了,而且凯瑟琳对剧情的驾驭能力却是很强,这一点金庸都有些佩服对方……

好吧,金老先生并不知道对方一直都是在可耻的抄袭……

在看完了《神雕侠侣》之后,金庸心中一动,他突然觉得,在《笑傲江湖》中,东方不败的人物形象,似乎能够更加的完美。

东方不败,这个练成了葵uā宝典的大*,算得上是《笑傲江湖》中最出彩的人物了,虽然出场机会不多,但是东方不败这个人物,在《明报》连载的时候,就颇具人气。所以在连载结束之后,金庸决定,将东方不败这个人物的形象更加的丰满。

相对于被凯瑟琳恶意伪娘化的杨过,东方不败,是金庸自己塑造出来的伪娘……或者说人.妖。

金庸也许不知道,东方不败以后会在人气上将会超过那些令狐冲、任盈盈这样的主角,但是毫无疑问的,金庸的这个想法,是非常英明果断的。

他削减了一些东方不败与杨莲亭之间的关系,反而是加大了东方不败与主角令狐冲的互动,原本这两个人物的jiā集很少,但是在金庸的有意为之之下,他们之间的戏份陡然增加,东方不败的形象,也从一个男不男、nv不nv的家伙,变成了一个颇有姿è的美人儿,在小说中,金庸甚至还果断的加入了一些任盈盈吃对方醋的一些剧情。

等到剧本大改了之后,现在,他终于是将《笑傲江湖》给完本了。

在写完了《笑傲江湖》之后,金庸原本的工作,是打算继续完成下一本的《鹿鼎记》,但是这时候,他看到了凯瑟琳出版的小说的小说版本,中文版本。

金庸对凯瑟琳这个美国的nv孩印象深刻,她似乎对国语非常的熟练,而且一些典故也是信手拈来,在和她一起商讨问题的时候,金庸有时候甚至觉得,对方并不想一个典型的西方人。

金庸对于《哈利bō特》什么的,其实并没有什么兴趣,但是《Fe》的小说,则是一个非常神奇的东西,将古今中外的大英雄放在一个时代进行大斗,各种魔法、武术之间的jiā汇和战斗,真的让人觉得很不错。

从小说版本的《Fe》中,金庸发现,凯瑟琳的文笔已经有了很大的进步——凯瑟琳的小说,都不是翻译的,而是自己的创作出来的,这与译本是两种概念。翻译者毕竟不是作者,很难能够了解作者的一些思维,但是换成了作者自己用两种语言写作之后,这种因为翻译者而带来的生涩的感觉,就会消失。

里面,虽然有着各种魔法,但是,却能够给人一种很强的画面感。其中,佐佐木小次郎与阿尔托利亚之间的剑术对决,则是金庸最喜欢的片段。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

恋综:参加节目,前妻慌了
恋综:参加节目,前妻慌了
关于恋综:参加节目,前妻慌了:苏沐阳,这份离婚协议你签了吧,我们好聚好散,这张卡有500万算是我对你的补偿。华夏龙都的一间别墅内,女子拿着一叠离婚协议书放在桌子上,旁边还放有一张银行卡。此时一个男子,坐在沙发上,听着眼前绝美女子的话,淡淡道我同意和你离婚,但是我不会要你的钱。看着面前男子直接拒绝500万,女子诧异了一下,也没多说什么。这个女人正是最近娱乐圈爆火的小天后,同时也是苏沐阳的妻子顾清婉。
多多十一
换亲嫁短命太子,封后让全家跪死在我殿前
换亲嫁短命太子,封后让全家跪死在我殿前
关于换亲嫁短命太子,封后让全家跪死在我殿前:【双重生+换亲+双洁+残疾佛子]上辈子,庶妹抢夺她的姻缘嫁进太子府,以为靠美色可以让皈依佛门的太子还俗,沈时鸢被迫嫁给罪臣之子。所有人都等着看她笑话,结果仅一年,她摇身一变成了将军夫人,受人景仰,风光无限。庶妹却因暗中私通,被斩首。这一世,继妹睁眼就要嫁给罪臣之子,让沈时鸢嫁给残疾太子。她欣然答应,因为她命好,嫁谁谁就逆风翻盘。她帮太子治伤,帮他重掌大权
番茄小面
荒岛之孤岛求生
荒岛之孤岛求生
关于荒岛之孤岛求生:游轮遇到飓风,被吸到了大漩涡里,等林枫醒来后,发现自己流落在一座荒岛上,求生途中,还遇到一群幸存者,从此,他们开启了岛上冒险之旅……
悠悠华
我越狱成功,你们才认错,晚了
我越狱成功,你们才认错,晚了
关于我越狱成功,你们才认错,晚了:别让我出狱,否则杀光你们!谢伟发明了一纳米光刻机,刚准备回国为祖国制造光刻机,却被漂亮国的资本家强取豪夺,并栽赃陷害谢伟使其入狱,谢伟在狱中吃尽了苦头。在金手指的帮助下,终于越狱成功。然后开始了替天行道的复仇之路,誓要将仇人杀光,把漂亮国搅个天翻地覆……我越狱成功杀上门来了,你们才认错,对不起,晚了!拳拳到肉的复仇故事没有废话,就是干!即使一个人单挑整个漂亮国,也
平衡隐士
高枝难攀
高枝难攀
关于高枝难攀:墨伊是京城普通人家的五姑娘,平生所愿:嫁一蓝衣读书郞;住在向阳的小院儿;如果还能在金宝街再开间小铺子……那她就人生完美且别无它求了。李倞是皇帝原配妻唯一存世的嫡子,平生所愿:屠尽一切与母后和兄姐之死有关的人;扶兄长的遗腹子上位;除此之外,别无它求!这原本完全不搭嘎的二人,却因墨伊姐姐攀上门好亲,随手把备胎让给了她……命运的轨迹改变了……她的聪明细致,使他复仇之路走的通畅。而他,给了她
又见桃花鱼